ＮＯ２１８

戦は一度おさまる様に見えるが、 その時が一番気つけねばならぬ時ぞ

千成記 戦は一度おさまる様に見えるが、 その時が一番気つけねばならぬ時ぞ、 向ふの悪神は今度はの元の神を根こそぎに無きものにして仕まふ計画であるから、 その積りでフンドシ締めて呉れよ、 誰も知れんやうに悪の仕組してゐること、 神にはよく分りてゐるから心配ないなれど、 臣民助けたいから、 神はじつとこらへてゐるのざぞ 上の帖で 戦は一度おさまる様に見えるが、 その時が一番気つけねばならぬ時ぞ この部分は、千成サイトと H．A．さんサイトの間の戦いのこと。 H．A．さんサイトでは、この 部分の訳は、「都市攻撃」の 時、月人の攻撃は、一度収まったように見えるが、それは フェイントである、と訳しています。 向ふの悪神は今度はの元の神を根こそぎに無きものにして仕まふ計画であるから、 その積りでフンドシ締めて呉れよ、 向こうの悪神とはH氏のこと。 H氏が千成(の元の神)をコテンパーにやっつけようと画策している、と言っています。